Mutlu Zengin Çetin

GRIT Üyesi

Gerçekler: Mutlu Zengin Çetin 2000 yılından beri Bülent Ecevit Üniversitesi’nde İngilizce dersleri vermektedir. Hacettepe Üniversitesi’nden mezun oldu ve Alman Edebiyatı okudu. Yeni öğretim yöntemlerini sınıfta uygulamak için büyük bir tutkusu var. Yıllar içinde burada hepsinden bahsedemeyeceği kadar çok sayıda seminer ve atölye çalışmasına katıldı. Çevirdiği altı kitaptan ikisi henüz yayımlanmadı.

Email:mzengincetin@gmail.com

Ve şimdi gerçekte kim olduğunu düşündüğü

“Kimim ben bu dünyada? Ah, işte büyük bulmaca!” Kendim hakkında yazmam gerektiğinde Alice Harikalar Diyarında geçen bu cümleyi düşünmeden edemiyorum. Ben bir insanım, bir kadınım, bir anneyim, bir öğretmenim, bir şakacıyım ve bir hayalperestim.  Sanatla ilgileniyorum ve müziğin şifalı bir yanı olduğuna inanıyorum. Bir kaşif, bir hayvan sever, bir dendrofil ve çevirmen, bir performans sanatçısı ve hikaye anlatıcısıyım. Kozmik bir yolculuğa çıkmış bir gezginim. Yıldız tozuyum.  Aynı anda hem hepsi hem de hiç biriyim. Kitaplara tutkunum. İnsanlar bana ne iş yaptığımı sorduklarında hemen cevap veremiyorum. Bir süre düşünmem gerekiyor. Sanırım kendimi uzun zamandır Almanca ama özellikle de İngilizce öğretmeye çalışan biri olarak görüyorum (1999’dan beri ) Öğrencilerime önyargılarından kurtulmayı öğretmeye ve farklılıkların hayatı daha renkli kıldığını, birbirimize saygı duyduğumuz sürece hep birlikte uyum içinde yaşayabileceğimizi anlatmaya çalışıyorum. Onlara hoşgörünün önemini ve aynı fikirde olmasak bile farklı görüşleri anlamaya ve takdir etmeye istekli olmayı öğretmeye çalışıyorum. Kendilerini gereğinden fazla önemsememeleri gerektiğini, çünkü her birinin en az diğerleri kadar önemli olduğunu (daha fazla değil) düşünmelerini istiyorum. Kitap okumanın ve seyahat etmenin ufuklarını genişleteceğini ve doğanın gerçek evleri olduğunu anlamalarını sağlamaya çalışıyorum. Nezaket ve sevginin hayattaki en büyük erdemler olduğunu da. Onlara ‘olduğumuzdan daha iyi olmak için çabaladığımızda, etrafımızdaki her şeyin de daha iyi olacağını’ hatırlatıyorum. Onları hayallerinin peşinden gitmeleri için cesaretlendirmeyi amaçlıyorum çünkü ‘bir hayalin gerçekleşme ihtimali hayatı ilginç kılıyor’. Onlara kalplerinin sesini dinlemelerini, kendilerine inanmalarını tavsiye ediyor herkesin yaptığını yapmak zorunda olmadıklarını hatırlatıyorum. Her birinin eşsiz ve önemli olduğunu da unutmamalarını. Uzun lafın kısası kendimi bir dünya vatandaşı olarak tanımlıyor, yeryüzündeki tüm canlıların birbirleriyle bağlantılı olduğuna inanıyorum. Ve bir gün dünyanın tek bir dünya olacağına da. “Benim bir hayalperest olduğumu söyleyebilirsiniz, ama ben bu konuda yalnız olmadığıma inanmak istiyorum. 

 

Peki ben neden GRIT takımındayım? Öncelikle, bunca yıl öğretmenlik yaptıktan sonra kendime meydan okuma ihtiyacı hissediyorum. Ayrıca, bir ekip içinde çalışmayı ve yeni fikirler üzerinde beyin fırtınası yapmayı seviyorum. Sanat sevgimi ve yaratıcılığımı İngilizce öğretimiyle birleştirebileceğim bir projede yer almayı ve diğer ülkelerden aynı arzuya sahip ortaklar bulmayı umuyorum.

Email:mzengincetin@gmail.com